Building educators’ trust in AI: co-design case study

Building on a previous co-design session, Ming Liu (writing analytics research fellow) and I recently ran a follow-up session with Cherie Lucas (Discipline of Pharmacy, Graduate School of Health). The task was to design the first version of the Feedback Tab in AcaWriter, for reflective writing.

The AcaWriter screen looked like this:

Zooming in, the feedback looked like this (click to enlarge), with sentences annotated using icons and font:

(Learn more about the underlying model of textual features, and a study to evaluate initial student reactionsto it.)

PhD work by Shibani Antonettehas added a new Feedback Tabfor other genres of student writing in Law(essays) and  Accounting (business analyses), while Sophie Abelhas designed feedback for PhD students’ on their research abstracts. As you can see from those examples, in addition to the Analytical Report Tabwhich annotates sentences in the student’s text, the Feedback Tab gives explicit summaries about the meaning of the highlighting, and suggesting what the student might do to improve their draft. Here’s an example from Law:

So, this is what we needed to do for reflective writing. The task was to define a set of rules, which will trigger feedback advice to students given the presence or absence of particular features. The 2 hour design session was set up as shown below, with a Google Doc template on the left screen, and AcaWriteron the right:

We switched attention continually between these as we worked through the different feature permutations that might be significant, which is what the  template scaffolded:

For a given feature (col.1), we considered what should be said to the student if it appeared (col.2) or was missing (col.3). You can also see that more complex patterns emerged:

Presence of one feature but absence of another:

(triangle without square)While it appears that you’ve reported on how you would change/prepare for the future, you don’t seem to have described your thoughts, feelings and/or reactions to an incident, or learning task.

(triangle without preceding circle)While it appears that you’ve reported on how you would change/prepare for the future, you don’t seem to have reported first on what you found challenging. Perhaps you’ve reflected only on the positive aspects in your report?

Repeated feature in successive sentences:

(double circles) Well done, it appears that you may have expanded the detail on the challenge you faced.

(double triangles)Well done, it appears that you have expanded the detail on how you would change/prepare for the future.

Location-specific features:

(triangle in para1)It appears that you have reflected on this very early on. Please ensure that you recap this in your conclusion about the outcomes of your reflection.

Note the qualified tone of the feedback: it appears that you have… you don’t seem to have…Writing is so complex that the machine will undoubtedly get things wrong (something we’ve quantified – as one measure of quality). However, as we’ve argued elsewhere, it may be that imperfect analytics have specific usesfor scaffolding higher order competencies in students.

After 2 hours, we had a completed template, which we could hand over to our developer to be implemented. The Feedback Tab is no longer empty…

Header on all feedback:

Encouraging feedback when features are present:

Cautionary feedback when features are absent:

To summarise, co-design means giving voice and influence to the relevant stakeholders in the design process. Too often, it feels to academics and teachers as though they’re doing all the adjusting to educational technology products, rather than being able to shape them. Since we have complete control over our writing analytics infrastructure (and so can you, since we’ve released it open source), academics can shape the functionality and user experience of the tool in profound ways.

Ultimately, we need to build infrastructure that educators and students trust, and there are many ways to tackle this, co-design being just one.

How do students respond to this automated feedback? Trials are now being planned… We’ll let you know!…

Ethical Design Critique for Learning Analytics Dashboards

The concept of an Ethical Design Critique (EDC) was developed initially to address the pressing need for a UTS process to sign off an analytics dashboard as compliant with formal ethical and other risk factors. EDC was developed by the UTS Connected Intelligence Centre (CIC: a learning analytics innovation centre), to help ensure that discussions about the ethics of data and analytics moved from abstract principles, to being clearly relevant to specific system design and deployment decisions.

An EDC workshop is an intensive 2-3 hour event bringing together key stakeholders to review the proposed user interface to an analytics dashboard. Ideally, this could start with an upstream prototype design ensuring that there is scope for substantial revisions should they be needed, since changes may have profound implications for which data sources are used, how they are aggregated, and the user interface design. However, there is still value further downstream to run an EDC as a pre-deployment review as the basis for formal sign-off.

The participant list gives a sense of how this resembles a “360 degree review” from diverse perspectives:

  • CIC: learning analytics, visualisation and usability researchers
  • Pro-Vice Chancellor Education: interested in this as a business process
  • IT Division & Business Intelligence lead: the dashboard’s developers concerned to get approval for deployment
  • Equity & Diversity Unit: to ensure student diversity was suitably visible
  • Planning & Quality Unit: data governance
  • Director and First Year Experience Coordinator, Institute for Interactive Media in Learning: first year student analytics and knowledge of academics’ practices
  • Director Risk Management: verifying that the university was not exposed to any risks by the data displayed
  • Director Data Privacy: ensuring compliance with formal regulations

The EDC process is summarised below:

A shared Google Doc template was developed to capture and structure participant input, and participants self-organised into tables focusing on the different dashboard screens. Participants are asked to comment on strengths of the design, but their job is primarily to identify potential problems. Two slides from the workshop are shown below, illustrating the kinds of considerations that participants are invited to consider.

Participants are not there to comment on all aspects of the design (e.g. it is hoped that the user interface designers have already done a reasonable job), but to focus on ethical dimensions, however they construe those from their professional perspective. It is recognised, however, that UI design cannot be divorced from the process, since a misleading visualisation or confusing terminology might lead to misinterpretation.

One example of an issue that surfaced was that it transpired that demographic and grade filters on the dashboard could make it possible to identify a specific student if the sample size was too small, violating the intention that this was a cohort-level analysis tool. Other examples of EDC input from a workshop are shown below (details redacted).

Required changes are agreed, and then made and circulated for comment. Depending on the nature of the critique, this might be a quick edit or a more serious change in what data is sourced, or how it is analysed or rendered. Depending on what stage of the process one is at, and available resources, further user testing might then follow to verify that the changes have not impacted other usability issues.

Prior to deployment, a summary and recommendation are prepared by the EDC Chair (in this case, CIC Director), and submitted to the CIO for approval.

The EDC is at an early stage of development, but all participants in the first workshop agreed that the format was focused enough to achieve the desired goal of formally reviewing a design from the necessary perspectives, in order to deploy the tool with a higher degree of confidence that it was not inadvertently violating ethical principles, or specific legal requirements around confidentiality and privacy.

How can writing analytics researchers rapidly co-design feedback with educators?

This week we successfully piloted a new collaborative design methodology, designed to enable rapid design iterations through conversation between educators and text analytics teams.

Two of the HETA project team, Andrew Gibson (technical lead) and myself, worked with two UTS academics who use reflective writing as part of their teaching, Cherie Lucas (Discipline of Pharmacy, Grad. School of Health) and Adrian Kelly (Faculty of Engineering & IT).

The AcaWriter tool has a parser for the genre of reflective writing, which identifies a range of features that have been established as hallmarks of good writing (see right panel). The goal was to improve the performance of the first category shown, which depends on detection of emotion and affect. This was poorly calibrated in an early version, which meant that it was generating far too many ‘false positives’, that is, highlighting words that were not genuine cases, leading to visual noise and undermining the tool’s trustworthiness. An extract is shown below, where it is clear that many of the red underlined words are spurious:

This is due to the fact that dimensional data in the lexicon was indexed against a model of arousal, valence and dominance (Warriner,Kuperman & Brysbaert, 2013) whose values had not been calibrated for this context. At present this feature has been removed from the user interface, but it needed to be restored in an acceptable form.

The academics brought samples of student writing to use as test cases, and the writing analytics team used a Jupyter notebook (get the code) to rapidly prototype different thresholds for the emotion and affect module in TAP.

We spent a morning working through the examples, examining the words that were identified as we varied the thresholds on different dimensions. The results are now being implemented in AcaWriter, for review by the educators.

The key insights gained from a morning’s work cover both process and product:

The academics could work with the Jupyter notebook output. As a prototyping development tool it is far from pretty for non-technical users:

But with Andrew explaining what they were seeing, the whole group got into a ‘rhythm’ of loading a new document, testing thresholds for arousal, valence and dominance, reviewing the words, and agreeing on what seemed to be the optimum values. Over time, it became clear that only one dimension needed to be manipulated to make useful differences.

Rapid design iterations. As a writing analytics team, we were excited that the process we had envisaged did indeed enable rapid code iterations through focused conversations. This wold have taken many emails or less focused meetings, if the parser was not evolving ‘in the moment’.

Pedagogy and text analytics interwoven. We were also excited to see how conversation between the educators about how AcaWriter was being used, or might be used, might interweave around the coding. For instance, as it became clearer how the parser’s performance might impact the student experience, there was common agreement on the importance of erring on the side of caution, setting the thresholds higher at the acceptable price of increasing the false negatives). It also emerged that there were too many false positives for words not also embedded in sentences that were making one of the three rhetorical moves attended to in the tool (signified by the icons), thus providing a filtering rule that could be codified in the user interface.

The educators valued being involved, and seeing ‘under the hood’. The educators greatly appreciated being involved in this process, feeling that they now understood in much greater depth how the tool worked. They could see that their input was directly shaping the engine powering the vehicle: to pursue the metaphor, having been inducted into the world of the engineers, their understanding now went beyond the normal dashboard offered to drivers, as did their influence over the vehicle’s performance.

The Jupyter notebook evolved to support this process. As the workshop proceeded, we made a range of small changes to the way the notebook displayed its output, to assist the specific task at hand of reviewing the values assigned to words in the text. More ideas were generated which can now be implemented to enhance the experience. For example, it became apparent during the process that it might be helpful if analytics from different texts (Good reflection vs Poor reflection) could be compared.

The ergonomics of facilitating participatory design. The physical setup of a space can enhance or obstruct the intended process.

We started out as shown on the left, but could not see or access all the materials, so switched to the second setup. It proved effective to have the notebook up on the wall display as the primary working screen, and AcaWriter on a second display in order to see its output for a sample text. In the future I’d have this on a second, larger display, positioned under the main display to facilitate switching and gesturing.

It really helped to provide paper copies of the texts, plus highlighter pens for the educators to annotate each piece as they familiarised themselves with it, and for comparison with the two machine outputs. These shots show the kind of interaction that this setup afforded.

To conclude, this pilot has provided us with convincing evidence that this methodology worked as a practical way to tune a writing feedback tool in close dialogue with the educators who will use it in their practice. We broke for lunch, and had hoped to implement the changes in AcaWriter in the afternoon, for review by end of the day. We didn’t quite get there on this occasion, but will be reviewing the new version with the academics soon.

No doubt this process can be improved further, so we welcome your comments, and encourage you to adopt/adapt this to your own contexts.

Compendium used for German public debate on synthetic biology

Thanks to fantastic work by journalist Ralf Groetker, this story just posted to the Compendium Institute community — a good example of using argument maps to synthesise multiple stakeholder input on a complex debate, in order to then scaffold debate by the wider community as part of a parliamentary consultation…

[Other examples: Queensland Environmental Consultation / Stirling Transport Plan / Participatory Urban Planning]

In October 2010, we started www.SynBio.Fuerundwider.org – a website dedicated to the discussions on societal impacts of synthetic biology. The website operates with argument maps; most of them are produced with Compendium. Other elements are comments, Open Eds, news regarding synthethic biology, and summaries of the ongoing discussion in the maps. The project – a pilot to prove the practicability of our concept of guided online argument mapping – was funded partly by the Deutsche Akademie der Technikwissenschaften (acatech) and supported by Wissenschaftspressekonferenz e.V. (WPK).

Before going online, we assembled reports and recommendations on synthethic biology that have been published in the last years. With this material, we started to build our maps. Next, a moderator approached  stakeholders in the field (i.e. scientists, NGOs, company representatives and politicians) and asked them for help to work out critical points in more detail or to resolve remaining questions (e.g. Do synthetic organisms, due to their fundamentally new and incomparable nature, require new methods of risk assessment? Will our understanding of ‚life’ be changed by synthetic biology?).

The contributions of a number of stakeholders, that we collected via email, via the comment section on the website, and via telephone conversations, were integrated into the growing map. A jury (consisting of: a journalist, an NGO representative, a scientist and a biotech-entrepreneur) ensured that all sides of the debate were represented equally.

Our results: Overall, the role model of our approach turned out to be not only a typical online-debate but rather the online-version of a stakeholder conference. Within just a few weeks, we were able to involve about two dozen experts in the discussion and collect their arguments. The online-maps did a great job in organizing and guiding the conversations with our experts, which in turn advanced the map further. Our goal (which was accomplished) was to create a map that all contributors agreed upon (in terms of fair and thorough representation of arguments). We are confident, that at least in those areas of the debate that we covered, the gathered material is much more detailed than what can be found in most of the literature that existed beforehand.

The results were presented at a Parliamentary evening event in Berlin in November 2010. The map will also serve as a tool for critical assessment of future reports, such as the report of the Technology Assessment Buro (TAB) of the German parliament, which will start its work on a report about synthetic biology in Spring 2011.

Participatory, multimedia project memory

Followers of our work will know we’ve worked closely with Jeff Conklin, building on his foundational work on the craft of Dialogue Mapping for capturing key aspects of a team’s deliberations in a visual map. In Al Selvin’s and Maarten Sierhuis’s extension called Conversational Modelling, this has been extended to support visual modelling driven by more constrained templates.

Based on the doctoral work by Anna De Liddo, we’ve just published a KM case study, in the context of managing the diverse, hybrid forms of information and interpretation that surround participatory urban planning, in which shared ownership of outcomes is critical. This uses the above approaches, supported by the open source Compendium visual hypermedia tool, but extended through the systematic use of custom views and tagging to index contributions against five key dimensions of KM in this context — but relevant to many others:

• dialogical • social • spatial • temporal • causal •

De Liddo, A. and Buckingham Shum, S. (2010). Capturing and Representing Deliberation in Participatory Planning Practices. In: De Cindio F., Macintosh A. & Peraboni C., (Eds.) From e-Participation to Online Deliberation, Proceedings OD2010: Fourth International Conference on Online Deliberation, Leeds, UK, 30 June – 2 July, 2010. ISBN 0-96678-186-4. Proceedings accessible online: http://www.od2010.dico.unimi.it/docs/proceedings/Proceedings_OD2010.pdf. Article ePrint: http://oro.open.ac.uk/22279

For more detail see Anna’s dissertation and this webcast seminar:

QuickTime PlayerScreenSnapz026

For an overview of our approach see Hypermedia Discourse: Contesting networks of ideas and arguments, and its historical development in this talk to the Design, Computing & Cognition conference:

Dr Anna De Liddo!

Congratulations to Anna De Liddo, who passed her PhD viva with flying colours today! Her thesis “A Process Memory Platform to Support Participatory Planning & Deliberation” is collaborative work with Dept. di Architecttura e Urbanista, Politecnico di Bari, and KMi’s Hypermedia Discourse group.

The viva panel were impressed with the originality of the research, and the scientific rigour with which it had been approached.

Abstract:

The communicative turn in planning theory argues that knowledge in planning is a social construction, emphasizing that knowledge is built in social contexts, by a plurality of actors, through their interactions. This new understanding of knowledge is built around the need of plurality of reasons and voices to inform and legitimate planning actions.

However this knowledge is often difficult to capture and integrate within the wider knowledge base that planners generate in the planning process. The body of knowledge guiding and supporting the planning process is captured in distributed fragments that come from a combination of present and past information, facts, people and artefacts produced by dispersed decision-processes. This knowledge fragmentation and distribution hampers, and often impedes, transparent and coherent decision-making processes in participatory planning practices.

The thesis addresses the challenge of transparent knowledge integration, focusing on the definition of new methods and tools to handle and integrate planning knowledge in order to trace how design decisions develop to create a planning process memory.

An information architecture is proposed to represent and manage participatory planning knowledge, and a multimedia tools platform has been designed to represent how knowledge evolves within this software environment.

This work is evaluated through multiple, real planning case studies, in order to test both the methodological aspects (application of the information architecture for knowledge acquisition and representation) and the tools (Compendium, CoPe_it! and FM).

Evidence is given of how the information architecture coupled with the use of a hypermedia visual Knowledge Management System (hvKMS) (Compendium) offers a valuable support to managing knowledge in Participatory Planning. In particular the information architecture enables effective representation of knowledge fragments in different dimensions according to their relevance to different contexts. This implies two grades of benefits: i. discovering knowledge connections and impacts across contexts; ii. having a thematic but holistic view and understanding of the process memory.

Furthermore, the case studies show that the tools are easy to use, flexible and customizable. Several examples are given of how the tools can support the tracing and representation of planning processes which differentiate for method, task, scale, planning phase and stakeholders involved.

As a final result of the platform and method testing, the thesis discuss three facets of a process-memory platform for planning practices at the technical, political and community levels. A critical analysis of the results is presented regarding limitations of the platform and, starting from this consideration future work and system evolution will be envisioned, recalibrating objective and strategy to new research challenges.